81. گزیده شعر معاصر ایران (انگلیسی - فارسی)
پدیدآورنده : انجمن شاعران ایران
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعهها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعهها - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
الف
۸
گ
۴ ۱۳۸۴
82. گزیدهایی از اشعار شاعران معاصر ایران: فارسی - انگلیسی
پدیدآورنده : گردآورنده جانزاده، علی ۱۳۱۸-
کتابخانه: (طهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی -- مجموعهها
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
ج
۲۴
گ
۴ ۱۳۹۱
83. گزیدههایی از اشعار شاعران معاصر ایران فارسی ـ انگلیسی
پدیدآورنده : گردآورنده جانزاده، علی، ۱۳۱۸ -
موضوع : مجموعهها شعر فارسی -- قرن ۱۴,ترجمه شده به انگلیسی -- مجموعهها شعر فارسی -- قرن ۱۴
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
84. گلچینی از اشعار اسلامی An anthology of Islamic poetry
پدیدآورنده : گردآورنده پیروی، علی، ۱۳۳۴-
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع : مجموعهها -- ترجمه شده به انگلیسی شعر اسلامی,مجموعهها -- ترجمه شده به انگلیسی شعر اسلامی عربی,مجموعهها -- ترجمه شده به انگلیسی شعر مذهبی,مجموعهها -- ترجمه شده به انگلیسی شعر مذهبی عربی,مجموعهها -- ترجمه شده به انگلیسی شعر فارسی,مجموعهها -- ترجمه شده به انگلیسی شعر عربی,قرن ۲۰م. -- مجموعهها -- ترجمه شده از فارسی و عربی شعر انگلیسی
85. لاک پوک زنجره: هایکوی ژاپنی از زبان ژاپنی
پدیدآورنده : ترجمهی ع. پاشایی، کیمیه مائهدا
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : هایکو,شعر ژاپنی - قرن ۲۰م - مجموعهها.,شعر ژاپنی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ژاپنی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از ژاپنی
رده :
PL
۷۵۹
/
۸
/
ل
۲ ۱۳۸۱
86. لاک پوک زنجره: هایکوی ژاپنی از زبان ژاپنی
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد دانشگاه كردستان (کردستان)
موضوع : هایکو,شعر ژاپنی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر ژاپنی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ژاپنی,شعر ژاپنی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از ژاپنی
رده :
PL
۷۵۹
/
۸
/
ل
۲
87. مجموعه اشعار: منتخبی از اشعار شعرای انگلیسی زبان غرب
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم کوشانپور، علی، ۱۳۱۹ -
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر انگلیسی -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
۸۲۱
/
۰۰۸
ک
۸۳۱
م
88. مردان تنها
پدیدآورنده : گردآورنده جمالزاده، ابوالقاسم،
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعهها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
ج
۸
م
۴ ۱۳۸۴
89. مقالات ادبی
پدیدآورنده : شفا، شجاعالدین
کتابخانه: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع : مقالههای فارسی - قرن ۱۴,سرگذشتنامه - مجموعهها,نویسندگان - سرگذشتنامه,شعر انگلیسی - قرن ۱۷ - ترجمه شده به فارسی
رده :
PIR
۸۱۲۳
/
ف
۲
م
۷
90. مکتب رمانتیسم
پدیدآورنده : / مسلم ذوالفقارخانی
کتابخانه: المكتبة المركزية لجامعة إيلام (إیلام)
موضوع : رمانتیسم -- انگلستان,شعر انگلیسی -- قرن ۱۸م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر انگلیسی -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعهها
رده :
PR
۴۴۷
/
ذ
۹
م
۷ ۱۳۹۳
91. مکتب رمانتیسم با گزیدهای از برترین اشعار رمانتیسم انگلستان
پدیدآورنده : ذوالفقارخانی، مسلم ۱۳۵۸ -
کتابخانه: المکتبه المرکزيه ومرکز التوثیق بجامعة الشهید باهنر فی کرمان (کرمان)
موضوع : رمانتیسم - انگلستان,شعر انگلیسی - قرن ۱۸م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها,مجموعهها شعر انگلیسی - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فارسی,مجموعهها شعر فارسی - قرن۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PR
۴۴۷
/
ذ
۹
م
۷
92. مکتب رمانتیسم با گزیدهای از برترین اشعار رمانتیسم انگلستان
پدیدآورنده : مسلم ذوالفقارخانی,عنوان
کتابخانه: كتابخانه مركزي دانشگاه بين المللي امام خميني (ره) قزوين (قزوین)
موضوع : رمانتیسم ^aانگلستان,شعر انگلیسی ^a قرن ۱۸م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر انگلیسی ^aقرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر فارسی^aقرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعهها
رده :
PR
/
ذ
۹
م
۷ ۴۴۷
93. مکتب رمانتیسم: با گزیدهای از برترین اشعار رمانتیسم انگلستان
پدیدآورنده : / مسلم ذوالفقارخانی
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع : رمانتیسم -- انگلستان,شعر انگلیسی -- قرن ۱۸م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر انگلیسی -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعهها
رده :
PR
۴۴۷
/
ذ
۹
م
۷ ۱۳۹۳
94. مکتب رمانتیسم در انگلستان
پدیدآورنده : ذوالفقارخانی، مسلم ۱۳۵۸ -
کتابخانه: (خراسان الجنوبیة)
موضوع : رمانتیسم -- انگلستان,شعر انگلیسی -- قرن ۱۸م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر انگلیسی -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعهها
رده :
PR
۴۴۷
/
ذ
۹
م
۷ ۱۳۹۳
95. منتخب اشعار کلاسیک دیسنی
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم گرجیزاده، ساناز، ۱۳۵۶ -
کتابخانه: كتابخانه سيار آستان قدس رضوي (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر کودکان (آمریکایی) -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
ک
۸۱۱
/
۵۴۰۸
گ
۳۱۶
م
96. منتخبی از بهترین اشعار آمریکایی از ۲۵ شاعر معروف آمریکا از قرن هفدهم تا امروز
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم شفا، شجاعالدین ۱۲۹۷ -
کتابخانه: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع : شعر آمریکایی- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر فارسی قرن ۱۴- ترجمه شده از انگلیسی- مجموعهها
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
ش
۷
97. منتخبی از بهترین اشعار آمریکایی از ۵۲ شاعر معروف آمریکا از قرن هفدهم تا امروز
پدیدآورنده : نویسندگان ۲۵ تن از شاعران آمریکایی
موضوع : شعر آمریکایی -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر فارسی قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعهها
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
98. منتخبی از بهترین اشعار آمریکایی؛ از ۲۵ شاعر معروف آمریکا از قرن هفدهم تا امروز
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم شفا، شجاعالدین، ۱۲۹۷ -
کتابخانه: حضرت المعصومه سلام الله علیها (قم)
موضوع : ترجمهشده به فارسی - مجموعهها شعر آمریکایی,ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعهها شعر فارسی - قرن ۱۴
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
ش
۷
99. منتخبی از بهترین اشعار امریکایی: از ۲۵ شاعر معروف امریکا از قرن هفدهم تا امروز
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم شفا، شجاعالدین ۱۲۹۷ -
کتابخانه: (طهران)
موضوع : شعر امریکایی -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر فارسی قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعهها
رده :
PS
۵۸۶
/
ش
۷
م
۸ ۱۳۸۳
100. نابخشوده: متن کامل ترانههای گروه متالیکا: اشعار جیمز هتفیلد - لارس آلریش
پدیدآورنده : گوهری راد، حبیب، ۱۳۵۵-
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - مجموعهها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکائی,ترانههای انگلیسی - ایالات متحده,متالیکا(گروه موسیقی),راک (موسیقی)
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
گ
۹ ۱۳۸۲